В целях статьи 101 декрет-закона №317/2009 от 30 октября AS “PrivatBank” настоящим информирует, что согласно законодательным требованиям учреждения, получившие разрешение на предоставление платежных услуг, должны предоставлять пользователям данных услуг доступ к эффективным и соответствующим процедурам рассмотрения жалоб и споров относительно сумм до EUR 5 000,00 (пять тысяч евро).

В связи с этим мы внесли несколько изменений в текст общих положений, включенных в документ под названием «Часть А – Общие положения», в частности, четко сформулированное положение о внесудебном рассмотрении споров согласно вышеприведенному определению.

С учетом вышеизложенного, мы предоставляем Вам новую версию данного текста для тщательного рассмотрения и согласования. Если в течение 2 (двух) месяцев с момента получения настоящего уведомления Вы не выскажете возражений, условия будут автоматически считаться принятыми.

Невзирая на срок, указанный в предыдущем абзаце, новые условия также будут считаться принятыми в случае, если Вы запросите новые услуги по новым условиям по истечении не менее 1 (одного) месяца после получения данного уведомления.

Руководитель филиала

Марика да Сильва Хейсс